File:   Buch-C128-HTML/readme.txt
Author: Florian Matthes (f.matthes@tuhh.de)
Date:   29.11.2001

Dieses Verzeichnis enthält die in HTML konvertierten Textdateien für das Buch
"Pascal mit dem C128".

Am 27.12.2001 wurden diese Dateien wie folgt in HTML-Dateien umgewandelt:

1. Ausgehend von der Home-Page "http://www.atari.st" wurde ein Atari ST
   Emulator (STEEM Engine V2.06) und (deutschsprachige) TOS-ROM-Dateien 
   von der Adresse "http://www.blimey.strayduck.com/lang_deutsch.htm" 
   heruntergeladen. Verwandte Links:
   
   http://steem.atari.org/
   http://www.blimey.strayduck.com/
   E-mail: steem@gmx.net
   
2. Es wurde das Programm 1WP2RTF von Jeroen Scheerder aus dem Internet herunter-
   geladen. Originalbeschreibung:
   1WP2RTF <http://crawlycrypt.chromagic.net/CCC2/UTILITY/PRINTER/1WP2RTF.ZIP>
   by Jeroen Scheerder is a program that will convert 1st Word Plus files 
   into RTF (Rich Text Format) files. This converter program is unique in 
   that it works off of a translation parameter file that could be edited
   to convert the 1st Word Plus files into ANY other format - 
   assuming you knew the specifics of the file format you wanted to 
   convert to. 
   
3. Es wurde die mit dem Programm mitgelieferte Parameterdatei WP2RTF.X
   mit einem Texteditor modifiziert, so dass sie die WordPlus Steuerkommandos
   in HTML-Markup übersetzt. Ein Problem ist die Tastsache, dass das Programm
   es nicht erlaubt, dass ein öffnendes Markup (z.B. <i> oder <b>) mit einem
   "passenden" schliessenden Markup (z.B. </i> oder </b>) beendet werden kann.
   Stattdessen können alle öffnenden Markups nur mit dem gleichen schliessenden
   Markup (z.B. </b>) beendet werden, was jedoch für eine Konvertierung in 
   RTF bzw. LATEX ausreichend ist. 
   
   Eine Kopie  von mir für HTML modifizierte Parameterdatei WP2RTF.X findet
   sich auch in diesem Verzeichnis.
   
4. Es wurde das Konvertierungsergebnis mit einem HTML-Editor (Dreamweaver2)
   wie folgt manuell nachbearbeitet:
    - fehlende Tabulatoren durch Tabellen ersetzen
    - inkorrekten schliessenden Markup korrigieren
    - überflüssigen <p>-Markup in <pre>-Markup löschen
    - "harte" Worttrennungen am Zeilenende löschen
   Prinzipiell könnten diese Nachbearbeitungen auch durch ein Programm
   automatisiert werden.
   
5. Das Ergebnis wurde im Ordner Projekte\C64+C128\Buch-C128-HTML gespeichert.